1
00:00:38,120 --> 00:00:41,160
പാല് ഇട്ടിരുന്നോ ഇരി-സാൻ? ഞാൻ ഇട്ടു
അത് കറുപ്പിൽ.

2
00:00:41,500 --> 00:00:42,500
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? നന്ദി.

3
00:00:43,900 --> 00:00:45,200
നന്ദി.

4
00:00:47,220 --> 00:00:48,220
അമ്മ,

5
00:00:49,500 --> 00:00:50,820
ടോറു ഇപ്പോഴും ഉറങ്ങുകയാണോ?

6
00:00:51,220 --> 00:00:52,920
ഓ, അത് ശരിയാണ്. അവൻ ഇപ്പോഴും ഉറങ്ങുകയാണ്.

7
00:00:57,180 --> 00:00:59,220
ടോറു, നിങ്ങൾ എത്ര നേരം എഴുന്നേൽക്കാൻ പോകുന്നു?

8
00:00:59,800 --> 00:01:01,020
ദയവായി ഉണരൂ.

9
00:01:02,180 --> 00:01:03,900
ഞാൻ നിന്നെ ഉറങ്ങാൻ അനുവദിക്കില്ല. ഉണരുക.

10
00:01:05,640 --> 00:01:07,170
അപ്പോൾ? നിങ്ങൾ അവളെ എവിടെയാണ് കണ്ടുമുട്ടിയത്?

11
00:01:10,170 --> 00:01:11,170
ഓഫീസിൽ വച്ചാണ് ഞാൻ അവളെ കണ്ടത്.

12
00:01:13,430 --> 00:01:14,490
ഞങ്ങൾ ഒരു ഡ്രിങ്ക് പാർട്ടിയിൽ കണ്ടുമുട്ടി.

13
00:01:16,070 --> 00:01:17,790
ശരിക്കും? അതെ.

14
00:01:18,690 --> 00:01:21,190
എന്നാൽ അങ്ങനെയൊരാളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ Yosuke വളരെ സന്തോഷവാനാണ്
സുന്ദരിയായ സ്ത്രീ.

15
00:01:23,090 --> 00:01:24,090
ഞാൻ ശരിക്കും സന്തോഷവാനാണ്.

16
00:01:24,870 --> 00:01:27,710
ശരിയാണോ? അധികം സുന്ദരികളായ സ്ത്രീകൾ ഇല്ല
അവളെ പോലെ.

17
00:01:28,750 --> 00:01:29,830
ഞാൻ ശരിക്കും സന്തോഷവാനാണ്.

18
00:01:30,210 --> 00:01:31,210
അതിനാൽ,

19
00:01:31,510 --> 00:01:33,130
നീ എവിടെ നിന്നു വന്നു?

20
00:01:36,590 --> 00:01:38,750
ഞാൻ കനഗാവയിലെ യോകോസുകയിലാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്.

21
00:01:42,250 --> 00:01:43,510
നിങ്ങൾ ഒടുവിൽ ഇവിടെ എത്തി.

22
00:01:45,130 --> 00:01:48,970
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

23
00:01:49,750 --> 00:01:52,570
നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ലെങ്കിലും കല്യാണം കഴിച്ചു.

24
00:01:54,350 --> 00:01:56,410
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയാകാൻ പോകുന്നു, എറി.

25
00:01:57,390 --> 00:01:58,390
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയാകാൻ പോകുന്നു.

26
00:02:08,680 --> 00:02:09,680
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

27
00:02:09,940 --> 00:02:10,940
ധാരാളം കഴിക്കുക.

28
00:02:11,160 --> 00:02:12,800
ശരി. വളരെ നന്ദി.

29
00:02:14,200 --> 00:02:17,140
പക്ഷെ എൻ്റെ സഹോദരന് ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
വളരെ സുന്ദരിയായ ഉമ്മ.

30
00:02:21,020 --> 00:02:23,880
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല വർഷമുണ്ട്, അതിനാൽ നല്ലത് കണ്ടെത്തുക
കഴിയുന്നത്ര വേഗം ആൾ.

31
00:02:24,940 --> 00:02:27,880
ഇത് ഓകെയാണ്. നിങ്ങളുടെ കൂടെ കിടക്കാം
ചേച്ചി അവളുടെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കി. മനോഹരമാണ്

32
00:02:27,880 --> 00:02:28,880
നല്ലത്.

33
00:02:29,040 --> 00:02:30,940
മാക്കോ, നിങ്ങൾ വളരെ ബഹളമയമാണ്.

34
00:02:31,780 --> 00:02:34,200
നന്നായി, നന്നായി. എനിക്കൊരു നല്ല സുഹൃത്തുണ്ട്.

35
00:02:35,140 --> 00:02:36,140
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

36
00:02:36,880 --> 00:02:40,880
എനിക്ക് പെൺസഹോദരങ്ങൾ മാത്രമേയുള്ളൂ, അങ്ങനെയാണ്
ശരിക്കും പുതിയതും രസകരവുമാണ്.

37
00:02:42,360 --> 00:02:43,640
നന്നായി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,

38
00:02:45,300 --> 00:02:49,500
ഞാൻ ടോക്കിയോയിൽ നിന്ന് വന്നതാണ്, അതിനാൽ എനിക്ക് ഇവിടെ താമസിക്കാം
ഇന്ന് രാത്രി, അല്ലേ?

39
00:02:50,700 --> 00:02:51,700
അതെ.

40
00:03:06,380 --> 00:03:07,380
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

41
00:03:08,940 --> 00:03:15,880
ഇതാണ്

42
00:03:15,880 --> 00:03:17,640
യൂസുക്കിൻ്റെ മുത്തച്ഛനും മുത്തശ്ശിയും.

43
00:03:19,200 --> 00:03:20,620
ദയവായി അവരെ പരിപാലിക്കുക.

44
00:03:21,480 --> 00:03:23,240
നന്ദി.

45
00:03:53,260 --> 00:03:54,260
ഞാൻ ടൂത്ത് ബ്രഷ് കൊണ്ടുവരാൻ മറന്നു.

46
00:03:55,780 --> 00:03:57,900
ടോറു, എനിക്ക് ഒരു ടൂത്ത് ബ്രഷ് തരുമോ?

47
00:03:59,640 --> 00:04:00,640
ശരി.

48
00:04:04,180 --> 00:04:10,240
ഇതാണ് ഇത്.

49
00:04:10,800 --> 00:04:11,800
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

50
00:04:12,080 --> 00:04:13,500
നന്ദി. നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനായി കാണപ്പെടുന്നു.

51
00:04:13,940 --> 00:04:16,380
നന്ദി. ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ, നന്ദി.

52
00:04:53,870 --> 00:04:56,090
ഞാൻ പല്ല് തേക്കാൻ പോകുന്നു.

53
00:07:08,010 --> 00:07:12,810
യൂസുക്കേ, വേഗം പോയി ഒരു കുഞ്ഞിനെ ജനിപ്പിക്കൂ.

54
00:07:14,030 --> 00:07:17,610
നിൻ്റെ പേരക്കുട്ടിയെ കാണിക്കൂ. ഞാൻ അത് ചെയ്യും
പിന്നീട്. ശരി, അമ്മേ?

55
00:07:18,010 --> 00:07:19,190
ഞാൻ അതിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

56
00:07:20,010 --> 00:07:21,010
വളരെ നന്ദി.

57
00:07:21,810 --> 00:07:23,110
നിനക്ക് സ്വാഗതം.

58
00:07:25,570 --> 00:07:29,490
അവൻ്റെ കാര്യം കാണിക്കാൻ ഞാൻ അവനോട് പറയുകയായിരുന്നു
പേരക്കുട്ടി.

59
00:07:31,110 --> 00:07:33,450
നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യുക.

60
00:07:33,950 --> 00:07:34,950
ഞാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു.

61
00:07:38,410 --> 00:07:39,610
എനിക്കത് കാണണം.

62
00:07:40,050 --> 00:07:41,310
ഞാൻ അതിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

63
00:07:41,910 --> 00:07:43,290
നമുക്ക് കിടക്കാം.

64
00:07:44,250 --> 00:07:45,730
നിങ്ങൾ ഉറങ്ങാൻ പോവുകയാണോ?

65
00:07:46,650 --> 00:07:47,650
നേരം വൈകിയിരിക്കുന്നു.

66
00:07:50,290 --> 00:07:54,070
ശുഭ രാത്രി.

67
00:07:55,170 --> 00:07:56,170
ശുഭ രാത്രി.

68
00:08:26,890 --> 00:08:28,190
ശുഭ രാത്രി. ശുഭ രാത്രി.

69
00:11:00,110 --> 00:11:02,090
എനിക്ക് പറ്റില്ല. എനിക്കിതുവരെ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

70
00:11:02,750 --> 00:11:06,110
നിങ്ങൾ എന്നോട് ഇത് തുടരുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ പോകും
മൂത്രമൊഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

71
00:11:07,610 --> 00:11:09,330
എങ്കിൽ ഞാനത് ചെയ്യട്ടെ.

72
00:11:09,630 --> 00:11:10,690
ഇല്ല, ഞാൻ ഗൗരവത്തിലാണ്.

73
00:11:11,470 --> 00:11:12,470
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

74
00:11:12,830 --> 00:11:13,830
ഞാൻ ബാത്റൂമിലേക്ക് പോകുന്നു.

75
00:11:14,730 --> 00:11:17,250
ശരി. എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക. ശരി.

76
00:11:38,890 --> 00:11:40,210
എന്ത് പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. എനിക്കറിയില്ല
എന്ത് പറയാൻ.

77
00:11:40,810 --> 00:11:47,110
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

78
00:11:47,110 --> 00:11:54,130
പറയുക.

79
00:28:19,180 --> 00:28:22,640
പറയട്ടെ, സന, നീ എവിടെ നിന്നാണ്?

80
00:28:23,320 --> 00:28:24,320
ഞാൻ ഹ്യോഗോയിൽ നിന്നാണ്.

81
00:28:25,360 --> 00:28:27,540
ഹ്യോഗോ? അത്ര നൊസ്റ്റാൾജിക് ആണ്.

82
00:28:28,980 --> 00:28:33,580
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ പണ്ടേ ഉള്ള ആളാണെങ്കിലും
പണ്ട്, ഞാൻ ഹ്യോഗോയിലേക്ക് പോകുമായിരുന്നു

83
00:28:35,340 --> 00:28:36,340
ശരി, അമ്മേ?

84
00:28:36,800 --> 00:28:38,220
അതെ അങ്ങനെ ഒരു കാലമുണ്ടായിരുന്നു.

85
00:28:39,540 --> 00:28:42,240
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ചെറുപ്പമാണ്, അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ കരുതുന്നില്ല
ഓർക്കുക.

86
00:28:46,500 --> 00:28:49,400
പക്ഷേ... എൻ്റെ സഹോദരൻ അങ്ങനെ ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
ഇത്രയും സുന്ദരിയായ ഒരു സ്ത്രീയെ വിവാഹം കഴിക്കുക.

87
00:28:51,820 --> 00:28:52,820
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

88
00:28:53,120 --> 00:28:54,760
നീയും ഇവിടെയുണ്ട് സന. ഇത് എ
ആഘോഷം.

89
00:28:55,080 --> 00:28:56,300
അമ്മേ, എനിക്കൊരു ഡ്രിങ്ക് കൊണ്ടുവരൂ.

90
00:28:58,000 --> 00:28:59,940
അത്തരമൊരു സുന്ദരിയെ ലഭിച്ചതിൽ നിങ്ങൾക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്
ഭാര്യ.

91
00:29:02,140 --> 00:29:03,140
ഒരു ചിത്രമെടുക്കൂ.

92
00:29:03,600 --> 00:29:04,600
കുറച്ചു നേരം കഴിഞ്ഞു.

93
00:29:04,900 --> 00:29:05,900
ഓ, അമ്മേ.

94
00:29:06,300 --> 00:29:07,300
അത് തകർന്നിരിക്കുന്നു.

95
00:29:07,540 --> 00:29:09,400
ഒരു പ്രത്യേക വ്യക്തിക്ക് വേണ്ടിയാണ് ഞാനത് എടുത്തത്.

96
00:29:11,380 --> 00:29:13,440
ഇവനെങ്ങനെ സന?

97
00:29:14,740 --> 00:29:16,140
സനയ്ക്ക് ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്.

98
00:29:17,320 --> 00:29:18,320
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നില്ല.

99
00:29:18,640 --> 00:29:19,640
ഞാൻ സനയോട് ചോദിക്കുകയാണ്.

100
00:29:20,500 --> 00:29:21,500
ഇത് ഓകെയാണ്.

101
00:29:22,400 --> 00:29:23,319
ഇത് ഓകെയാണ്.

102
00:29:23,320 --> 00:29:24,219
ഇത് ഓകെയാണ്.

103
00:29:24,220 --> 00:29:25,220
ഇത് ഓകെയാണ്. ഇത് ഓകെയാണ്. ഇത് ഓകെയാണ്.

104
00:29:27,500 --> 00:29:28,500
ഇത് ഓകെയാണ്. ഇത് ഓകെയാണ്. ഇത് ഓകെയാണ്.

105
00:29:28,760 --> 00:29:29,760
ഇത് ഓകെയാണ്. ഇത് ഓകെയാണ്.

106
00:29:30,200 --> 00:29:31,200
ഇത് ഓകെയാണ്.

107
00:29:31,920 --> 00:29:32,920
ഇത് ഓകെയാണ്.

108
00:29:48,240 --> 00:29:49,340
ശരി, നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരു ടോസ്റ്റ് കഴിക്കാം!

109
00:29:49,740 --> 00:29:50,740
ചിയേഴ്സ്!

110
00:30:27,630 --> 00:30:28,630
ഈ നിമിത്തം ശരിക്കും നല്ലതാണ്.

111
00:30:31,610 --> 00:30:32,610
അച്ഛൻ,

112
00:30:43,470 --> 00:30:46,050
ഈ നിമിത്തം ശരിക്കും നല്ലതാണ്. അല്ലേ?

113
00:30:46,470 --> 00:30:48,270
ഈ നിമിത്തം ശരിക്കും നല്ലതാണ്.

114
00:30:48,810 --> 00:30:50,870
ഒരു പ്രത്യേക ദിവസത്തിനാണ് ഞാനത് വാങ്ങിയത്
ഇന്ന്.

115
00:30:51,510 --> 00:30:52,510
അത് ശരിയാണ്.

116
00:30:53,250 --> 00:30:55,630
ഞാൻ ഇന്ന് ധാരാളം കുടിക്കാൻ പോകുന്നു.

117
00:30:59,720 --> 00:31:00,479
അത് ഗംഭീരമായിരുന്നു, അല്ലേ?

118
00:31:00,480 --> 00:31:01,580
അതെ, അത് ആയിരുന്നു.

119
00:31:02,220 --> 00:31:03,079
ശരി, അമ്മേ?

120
00:31:03,080 --> 00:31:04,420
ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം കുടിക്കാം.

121
00:31:29,100 --> 00:31:30,100
നിങ്ങൾ അമിതമായി കുടിച്ചു.

122
00:31:31,500 --> 00:31:32,880
കുടിക്കുന്നതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്?

123
00:31:34,980 --> 00:31:36,120
എനിക്ക് നല്ല ഉറക്കമാണ്.

124
00:31:37,620 --> 00:31:41,280
ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു, സനോ.

125
00:31:41,820 --> 00:31:43,600
ശുഭ രാത്രി.

126
00:31:43,880 --> 00:31:44,880
ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു.

127
00:32:02,830 --> 00:32:03,549
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

128
00:32:03,550 --> 00:32:04,550
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

129
00:32:04,910 --> 00:32:06,690
നിങ്ങളെ വിളിക്കാൻ വൈകിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ
ക്ഷമിക്കണം.

130
00:32:07,610 --> 00:32:08,610
ഓ,

131
00:32:09,230 --> 00:32:12,850
ഹലോ. ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.

132
00:32:14,730 --> 00:32:18,010
ഇത് നല്ലതാണ്,

133
00:32:21,010 --> 00:32:21,609
അല്ലേ?

134
00:32:21,610 --> 00:32:22,610
ഇത് നല്ലതാണ്.

135
00:32:23,050 --> 00:32:24,070
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ല.

136
00:32:24,590 --> 00:32:25,610
ശരിക്കും? അതെ.

137
00:32:26,970 --> 00:32:28,430
അടുത്ത തവണ ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണാൻ പോവുകയായിരുന്നു.

138
00:32:43,370 --> 00:32:47,170
വളരെ നന്ദി.

139
00:33:00,010 --> 00:33:04,250
എനിക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണ്, പക്ഷേ അവൻ എൻ്റെ മൂത്ത സഹോദരനാണ്
കാമുകി.

140
00:34:06,799 --> 00:34:08,199
ഞാൻ ശരിക്കും നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

141
00:34:13,860 --> 00:34:14,860
സമയം 10 ​​മണി കഴിഞ്ഞു.

142
00:34:15,080 --> 00:34:16,580
ട്രെയിൻ ഉടൻ പോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

143
00:34:17,840 --> 00:34:19,580
ഓ, ഇത് ഇതിനകം തന്നെ വൈകി.

144
00:34:20,800 --> 00:34:21,840
അപ്പോൾ ഞാൻ അയച്ചു തരാം.

145
00:34:23,179 --> 00:34:24,600
നന്ദി.

146
00:34:25,639 --> 00:34:28,840
ശരി, എനിക്ക് മനസ്സിലായി. ശരി, ഞാൻ 10 മണിക്ക് കാണാം
മിനിറ്റ്.

147
00:34:29,900 --> 00:34:31,620
ശരി, ഞാൻ പിന്നെ കാണാം.

148
00:34:34,100 --> 00:34:35,100
ഞാൻ പുറത്തു പോകുന്നു.

149
00:34:36,320 --> 00:34:38,760
ശരിക്കും? എൻ്റെ കാമുകി എന്നെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

150
00:34:39,020 --> 00:34:40,020
ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു.

151
00:34:40,639 --> 00:34:43,420
ഞാൻ സനയെ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ പോകുന്നു,
അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം.

152
00:34:43,659 --> 00:34:45,040
ശരിക്കും? ശരി?

153
00:34:45,940 --> 00:34:46,940
നമുക്ക് പോകാം.

154
00:34:47,540 --> 00:34:51,719
എങ്കിൽ ഇനി മുതൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തിലായിരിക്കും
ഓൺ.

155
00:34:52,380 --> 00:34:53,380
ദയവായി എന്നെ പരിപാലിക്കൂ.

156
00:34:53,739 --> 00:34:54,739
ദയവായി എന്നെ പരിപാലിക്കൂ.

157
00:34:55,460 --> 00:34:56,458
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

158
00:34:56,460 --> 00:34:57,920
അതെ, വളരെ നന്ദി.

159
00:35:00,060 --> 00:35:01,660
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയുള്ള ആളാണെന്നാണ് പറഞ്ഞത്
തീയതിയിലേക്ക് പോകുന്നുണ്ടോ?

160
00:35:02,180 --> 00:35:03,078
എന്റെ ഗേൾഫ്രണ്ട്?

161
00:35:03,080 --> 00:35:04,080
അതെ.

162
00:35:05,100 --> 00:35:06,100
അവൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്.

163
00:35:06,280 --> 00:35:07,280
അതെ.

164
00:35:07,540 --> 00:35:08,540
അവൾ ഒരു മഹത്തായ വ്യക്തിത്വമാണ്.

165
00:35:08,960 --> 00:35:10,860
അതെ. ശരി, ഇത് എനിക്ക് അനുയോജ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

166
00:35:11,540 --> 00:35:12,640
ഓ, അങ്ങനെയാണോ?

167
00:35:13,700 --> 00:35:16,500
നന്നായി, നന്നായി, നന്നായി, നന്നായി, നന്നായി, നന്നായി,
നന്നായി, നന്നായി, നന്നായി, നന്നായി, നന്നായി, നന്നായി,

168
00:35:16,560 --> 00:35:17,880
നന്നായി, നന്നായി, നന്നായി, നന്നായി,

169
00:35:45,770 --> 00:35:46,770
ഞാനും!

170
00:35:48,410 --> 00:35:49,490
അവൾക്ക് എന്ത് പറ്റി?

171
00:35:52,130 --> 00:35:53,130
എനിക്കും ഇവിടെ സുഖമാകും.

172
00:35:53,390 --> 00:35:54,390
ഞാൻ സ്റ്റേഷൻ്റെ അടുത്താണ്.

173
00:35:54,610 --> 00:35:55,850
ശരിക്കും? നിനക്ക് സുഖമാകുമോ?

174
00:35:56,350 --> 00:35:58,410
ശരി. അപ്പോൾ ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കാം.

175
00:35:58,810 --> 00:36:00,550
ശരി. ഐ

176
00:36:00,550 --> 00:36:08,690
ഉണ്ട്

177
00:36:08,690 --> 00:36:12,550
ഇന്ന് നിന്നോട് ചിലത് പറയാനുണ്ട്.

178
00:36:12,910 --> 00:36:13,910
നിന്നോട് എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടോ?

179
00:36:14,320 --> 00:36:15,560
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. എന്താണിത്?

180
00:36:16,060 --> 00:36:17,060
എനിക്കത് കിട്ടി.

181
00:36:17,660 --> 00:36:18,660
എനിക്കത് പറയാമോ?

182
00:36:19,260 --> 00:36:20,260
ഇതൊരു വിപരീത നിർദ്ദേശമാണ്.

183
00:36:21,800 --> 00:36:22,800
അത് ശരിയാണോ?

184
00:36:24,200 --> 00:36:25,440
അത് തെറ്റാണോ? എന്താണിത്?

185
00:36:28,000 --> 00:36:29,000
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

186
00:36:30,640 --> 00:36:33,260
എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ട മറ്റൊരാളുണ്ടായിരുന്നു.

187
00:36:35,500 --> 00:36:36,500
എന്ത്?

188
00:36:39,240 --> 00:36:40,780
അപ്പോൾ നിനക്ക് എന്നോട് പിരിയാമോ?

189
00:36:43,470 --> 00:36:44,470
അത് ശരിയാണ്.

190
00:36:45,590 --> 00:36:46,590
വിട.

191
00:37:24,040 --> 00:37:25,040
അതിൽ വീഴരുത്.

192
00:37:28,560 --> 00:37:32,300
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടോ?

193
00:37:34,160 --> 00:37:37,580
എനിക്ക് അത് കാണാൻ താൽപ്പര്യമില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ സംഭവിച്ചു
അത് കാണാൻ.

194
00:37:39,180 --> 00:37:41,580
ക്ഷമിക്കണം, നാ-ചാൻ. ഞാൻ നോക്കുകയായിരുന്നു
എന്തോ മോശം.

195
00:37:44,320 --> 00:37:45,600
എല്ലാവരും അതിൽ വീഴുന്നു.

196
00:37:47,200 --> 00:37:48,200
ഉന്മേഷവാനാകുക.

197
00:37:53,420 --> 00:37:54,520
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

198
00:38:00,220 --> 00:38:01,220
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

199
00:38:02,860 --> 00:38:03,860
എന്ത്?

200
00:38:05,960 --> 00:38:06,960
എന്ത്?

201
00:38:09,140 --> 00:38:10,140
ശരിയായി പറയൂ.

202
00:38:10,780 --> 00:38:11,940
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

203
00:38:15,120 --> 00:38:16,160
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

204
00:38:17,760 --> 00:38:18,760
ഹും?

205
00:38:19,740 --> 00:38:20,740
എനിക്കറിയില്ല.

206
00:38:24,170 --> 00:38:25,170
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ല.

207
00:38:25,710 --> 00:38:27,190
നിങ്ങൾക്ക് ശരിയായി സംസാരിക്കാൻ കഴിയുമോ?

208
00:38:31,910 --> 00:38:32,910
ഹും?

209
00:38:33,410 --> 00:38:35,350
ഹന-സാൻ? അതെ.

210
00:38:37,410 --> 00:38:38,410
ഇല്ല!

211
00:38:48,590 --> 00:38:49,590
കാത്തിരിക്കൂ!

212
00:39:01,070 --> 00:39:02,070
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

213
00:39:02,110 --> 00:39:05,510
അല്ല, ഇത് വെറുതെ... എൻ്റെ സഹോദരി...

214
00:39:05,510 --> 00:39:11,870
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

215
00:39:12,050 --> 00:39:16,790
പക്ഷേ... അല്ല, തെറ്റ് നിൻ്റെ ചേട്ടൻ്റെതാണ്.

216
00:39:17,850 --> 00:39:20,590
ഹും... എനിക്ക് ശരിക്കും സുഖമാണ്.

217
00:39:33,190 --> 00:39:34,190
കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല.

218
00:39:38,410 --> 00:39:39,410
അല്ലേ?

219
00:39:46,330 --> 00:39:47,330
ഹേയ്!

220
00:39:48,350 --> 00:39:49,830
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളെ വലിച്ചെറിയുന്നത്.

221
00:40:11,600 --> 00:40:12,800
അറിയില്ലെങ്കിൽ കൊള്ളാം.

222
00:40:13,580 --> 00:40:15,700
ഞാൻ ഇന്ന് രാത്രി ഇവിടെ തങ്ങുകയാണ്.

223
00:40:17,360 --> 00:40:18,540
അറിയില്ലെങ്കിൽ കുഴപ്പമില്ല.

224
00:43:00,540 --> 00:43:01,780
നിങ്ങളുടെ ചെവി തുറക്കുക.

225
00:45:51,470 --> 00:45:52,470
നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

226
00:47:43,120 --> 00:47:44,120
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

227
00:54:47,500 --> 00:54:48,500
വളരെ നന്ദി.

228
00:57:03,240 --> 00:57:04,098
അതിൽ ഏത്?

229
00:57:04,100 --> 00:57:05,400
ഏതാണ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?

230
00:57:12,880 --> 00:57:16,900
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

231
00:57:18,780 --> 00:57:21,920
അത് മറക്കുക.

232
00:57:22,440 --> 00:57:23,460
തൽക്കാലം.

233
00:58:07,180 --> 00:58:08,180
എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല?

234
00:58:46,890 --> 00:58:48,050
ബട്ടൺ അഴിഞ്ഞു പോകും.

235
01:00:51,600 --> 01:00:52,600
അത് നോക്കൂ.

236
01:15:28,560 --> 01:15:30,300
നടുവിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് കുടിച്ചാൽ
രാത്രി, നിങ്ങളുടെ കാമുകി സങ്കടപ്പെടും,

237
01:15:30,400 --> 01:15:31,400
ശരിയാണോ?

238
01:15:31,580 --> 01:15:34,080
എനിക്ക് കാമുകി ഇല്ല.

239
01:15:35,720 --> 01:15:39,400
എനിക്കും ഒരു കാമുകി ഇല്ല. ഞാനോ?

240
01:15:39,880 --> 01:15:41,560
ഞാൻ ഇത്തരമൊരു സ്ഥലത്ത് മദ്യപിക്കാറില്ല.

241
01:15:44,160 --> 01:15:46,000
ഇത് മനോഹരമാണ്, അതിനാൽ ഇത് ഒരു ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
വ്യക്തിയുടെ പാനീയം.

242
01:15:46,860 --> 01:15:47,860
കാരണം നിങ്ങൾ വിഡ്ഢിയാണ്.

243
01:16:47,120 --> 01:16:48,120
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

244
01:16:59,900 --> 01:17:01,200
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? നിങ്ങൾ വിളറിയതായി തോന്നുന്നു.

245
01:17:01,760 --> 01:17:02,760
ഇത് ഒന്നുമില്ല.

246
01:17:03,560 --> 01:17:05,000
ഇരിക്കുക.

247
01:17:16,430 --> 01:17:17,430
നല്ല ചൂടാണ്.

248
01:17:18,290 --> 01:17:19,290
ജൂൺ,

249
01:17:19,830 --> 01:17:22,550
ഞാൻ നിങ്ങളെ വീണ്ടും പരിചയപ്പെടുത്തട്ടെ. ഇത് എൻ്റേതാണ്
ഭാര്യ കയോറി.

250
01:17:24,310 --> 01:17:25,310
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.

251
01:17:27,550 --> 01:17:28,550
നല്ല ചൂടാണ്.

252
01:17:30,390 --> 01:17:34,730
നല്ല ചൂടാണ്.

253
01:17:38,250 --> 01:17:43,970
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും എന്താണ് കുഴപ്പം?

254
01:17:44,390 --> 01:17:45,410
എന്തോ ശരിയല്ല.

255
01:17:46,300 --> 01:17:47,320
ഇല്ല, അത് അങ്ങനെയല്ല.

256
01:17:48,660 --> 01:17:51,180
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ വളരെ സുന്ദരിയാണ്.

257
01:17:55,920 --> 01:17:57,320
കയോറി, എനിക്ക് കഴിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരിക.

258
01:17:57,560 --> 01:17:59,160
തീർച്ചയായും. അത് തുറക്കുക.

259
01:18:02,740 --> 01:18:04,520
നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം വളരെ നല്ലതാണ്.

260
01:18:05,480 --> 01:18:06,480
നന്ദി.

261
01:18:09,660 --> 01:18:10,960
താമസിയാതെ നിങ്ങൾ ഇത് ശീലമാക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

262
01:18:15,120 --> 01:18:16,120
അത് ശരിയാണ് സഹോദരാ.

263
01:18:19,660 --> 01:18:22,700
എങ്ങനെയുണ്ട്, കയോറി? ജൂൺ വളരെ രസകരമാണ്,
അവൻ അല്ലേ?

264
01:18:24,000 --> 01:18:25,060
അതെ, അവൻ തന്നെ.

265
01:18:27,420 --> 01:18:29,500
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അൽപ്പം വിചിത്രമായി പെരുമാറുന്നത്
ഇന്ന്?

266
01:18:30,180 --> 01:18:32,420
ഇല്ല, അങ്ങനെയൊന്നുമില്ല. ഓ, ഞാൻ
ക്ഷമിക്കണം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

267
01:18:52,840 --> 01:18:53,840
പഠിച്ചിട്ട് കുറേ നാളായി.

268
01:18:54,020 --> 01:18:55,260
ഇല്ല, അങ്ങനെയല്ല.

269
01:18:56,620 --> 01:18:58,020
എൻ്റെ സഹോദരൻ എന്നെ ഒരുപാട് പഠിപ്പിച്ചു.

270
01:18:58,720 --> 01:18:59,720
ഇല്ല, അങ്ങനെയല്ല.

271
01:19:03,500 --> 01:19:04,500
ഇന്ന് ചൂടാണ്.

272
01:19:08,880 --> 01:19:10,320
ഞാൻ കുളിക്കാൻ പോകുന്നു.

273
01:19:46,490 --> 01:19:47,490
അതാണ്.

274
01:21:58,600 --> 01:21:59,600
ഇതല്ല.

275
01:31:32,620 --> 01:31:33,620
ഓ, നല്ല ശബ്ദം.

276
01:31:47,180 --> 01:31:48,180
അല്ലേ?

277
01:31:51,320 --> 01:31:52,480
നിങ്ങൾ അത് ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ടോ? അല്ലേ?

278
01:31:53,060 --> 01:31:55,300
ഞാൻ വരാന്തയിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണ്, അതിനാൽ
ഞാൻ അൽപ്പം ക്ഷീണിതനാണ്.

279
01:31:56,260 --> 01:31:57,740
നല്ല വരാന്തയാണ്, അല്ലേ?

280
01:31:58,280 --> 01:31:59,280
ഓ ശരിക്കും?

281
01:32:06,220 --> 01:32:10,040
നന്ദി, അങ്കി.

282
01:33:28,490 --> 01:33:29,490
വിട.

283
01:54:09,510 --> 01:54:11,180
ഞാൻ അതിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ഞാൻ നോക്കുന്നു
അതിനായി മുന്നോട്ട്. യുസാകു, ഹേയ്!

284
01:54:11,460 --> 01:54:16,220
ഓ, കുറച്ചു നാളായി! ഇത് ഒരു ആയി
അതേസമയം!

285
01:54:17,400 --> 01:54:20,000
ഇത് ഒരു ആയി

286
01:54:20,000 --> 01:54:28,380
അതേസമയം!

287
01:54:29,180 --> 01:54:30,320
കുറച്ചു നാളായി!

288
01:54:30,620 --> 01:54:31,620
ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി!

289
01:54:50,830 --> 01:54:56,630
കുഴപ്പമില്ല, സ്വയം ബുദ്ധിമുട്ടിക്കരുത്.
ദയവായി ഇരിക്കൂ.

290
01:55:30,710 --> 01:55:32,090
മുത്തച്ഛൻ,

291
01:55:39,770 --> 01:55:44,410
മുത്തശ്ശി, അച്ഛൻ, അമ്മ.

292
01:55:45,350 --> 01:55:48,230
ഉത്തരവ് തിരുത്തി.

293
01:55:49,580 --> 01:55:50,580
ഇതാണ് എൻ്റെ ഭാര്യ നാനാക്കോ.

294
01:56:20,280 --> 01:56:23,660
നമുക്ക് ഒരു ടോസ്റ്റ് കഴിക്കാം!

295
01:56:23,880 --> 01:56:25,360
നമുക്ക് പോകാം!

296
01:56:28,700 --> 01:56:29,800
ചിയേഴ്സ്!

297
01:56:48,660 --> 01:56:52,780
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും ഇന്ന് രാത്രി ഇവിടെ താമസിക്കാം, അല്ലേ?
അതെ, കുഴപ്പമില്ല.

298
01:57:20,460 --> 01:57:24,720
ഞാൻ ഇത് നിങ്ങൾക്കായി ഉണ്ടാക്കി. ഞാൻ നോക്കട്ടെ.

299
01:57:25,140 --> 01:57:29,760
ഞാൻ ഇത് നിങ്ങൾക്കായി ഉണ്ടാക്കി. ഞാൻ ചെയ്യട്ടെ

300
01:57:29,760 --> 01:57:34,440
കാണുക.

301
01:57:47,750 --> 01:57:48,750
അത് ശരിയാണ്.

302
01:57:50,430 --> 01:57:53,530
ഞാൻ മാമക്കോയെ പരിചയപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല
ഇനിയും.

303
01:57:54,270 --> 01:57:55,290
ഞാൻ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല,

304
01:57:56,090 --> 01:57:57,090
നിങ്ങൾ ചെയ്യുമോ?

305
01:57:57,350 --> 01:57:58,590
ഞാൻ ആദ്യം എന്നെ പരിചയപ്പെടുത്താം.

306
01:58:02,910 --> 01:58:08,990
ഒന്നാമതായി, ഞാൻ മയൂമി, ക്യൂഹേയ്,

307
01:58:09,190 --> 01:58:12,750
യൂജി, തീർച്ചയായും, യാസു, അമ്മ
യുസാക്കുവിൻ്റെ.

308
01:58:13,130 --> 01:58:14,250
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.

309
01:58:14,860 --> 01:58:15,860
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.

310
01:58:16,080 --> 01:58:17,080
അടുത്തത്, ദയവായി.

311
01:58:19,500 --> 01:58:22,840
ഞാൻ മിച്ചിക്കോ, മുത്തച്ഛൻ.

312
01:58:23,560 --> 01:58:25,040
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.

313
01:58:26,840 --> 01:58:27,840
അടുത്തത്, ദയവായി.

314
01:58:31,300 --> 01:58:32,660
ഞാൻ യൂസോ, യുസാക്കയുടെ പിതാവ്.

315
01:58:36,660 --> 01:58:40,260
ഒടുവിൽ, ഞാൻ ഈസാവോ, മുത്തച്ഛൻ.

316
01:59:12,960 --> 01:59:13,960
യോരോഷിക്കു നാ!

317
01:59:25,510 --> 01:59:28,610
ചീസ്! വെണ്ണ!

318
01:59:46,480 --> 01:59:47,480
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

319
01:59:47,500 --> 01:59:48,500
വേഗം പോയി എടുക്കൂ!

320
02:00:32,420 --> 02:00:38,480
എനിക്കറിയില്ല

321
02:00:41,600 --> 02:00:42,600
ബൈ -ബൈ.

322
02:01:11,260 --> 02:01:15,980
നിങ്ങൾക്ക് ഉറങ്ങാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണോ?
ഇല്ലെന്ന് ഉറപ്പാണോ

323
02:01:15,980 --> 02:01:21,460
ഉറങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

324
02:01:43,560 --> 02:01:45,360
5 മണിക്കൂറായി ഞാൻ ഫോണിൽ സംസാരിച്ചു.

325
02:01:46,300 --> 02:01:51,060
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു.

326
02:01:51,360 --> 02:01:53,200
നിങ്ങൾ ഉറങ്ങാൻ പോകുകയാണോ? ഞാൻ പോകുന്നു
നിദ്രയും.

327
02:01:53,980 --> 02:01:54,980
ശുഭ രാത്രി.

328
02:01:55,320 --> 02:01:56,320
ശുഭ രാത്രി.

329
02:01:56,380 --> 02:01:58,900
ശുഭ രാത്രി.

330
02:02:12,650 --> 02:02:13,650
ഇത് ശരിക്കും രസകരമാണ്.

331
02:02:14,610 --> 02:02:15,970
നിങ്ങൾക്ക് കുളിക്കണോ?

332
02:02:17,770 --> 02:02:18,830
ഓ, അത് കുഴപ്പമുണ്ടോ?

333
02:02:19,050 --> 02:02:20,530
അതെ. അപ്പോൾ ഞാൻ ഒരു കൈ തരാം.

334
02:02:20,990 --> 02:02:22,490
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കൈ തരാം.

335
02:02:22,710 --> 02:02:23,710
ശരി.

336
02:02:30,570 --> 02:02:32,430
പിന്നെ, നാനാക്കോ, പുറകിലേക്ക് പോകൂ.

337
02:02:32,730 --> 02:02:33,688
ഇടത് ബാത്ത് ആണ്.

338
02:02:33,690 --> 02:02:36,670
ഓ, പിൻഭാഗം. ശരി, അപ്പോൾ ഞാൻ എൻ്റെത് ഇടാം
കൈകൾ ഒരുമിച്ച്.

339
02:02:37,050 --> 02:02:38,050
ശരി.

340
02:05:01,500 --> 02:05:03,440
യൂജി, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? ഉറങ്ങാൻ പോകുക.

341
02:05:04,140 --> 02:05:06,400
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാർട്ട് ടൈം ജോലിയുണ്ട്, അല്ലേ? അതെ,
എനിക്കറിയാം.

342
02:05:41,280 --> 02:05:42,280
ശുഭ രാത്രി.

343
02:05:45,440 --> 02:05:48,240
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? നിങ്ങൾ വളരെയധികം ഉറങ്ങിയോ?

344
02:05:48,520 --> 02:05:49,520
അതെ, കുറച്ച്.

345
02:05:50,320 --> 02:05:51,320
നമുക്ക് കിടക്കാം.

346
02:06:17,360 --> 02:06:18,940
നിങ്ങൾ ഇന്ന് ഒരു കാമുകനെ പോലെയാണ്.

347
02:06:19,400 --> 02:06:20,400
അതെ, നിങ്ങളും.

348
02:06:20,760 --> 02:06:21,760
ശുഭ രാത്രി.

349
02:06:24,320 --> 02:06:25,320
ശുഭ രാത്രി.

350
02:15:17,580 --> 02:15:19,380
നിനക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ യുസാക്കുവിനെ കണ്ടോ?

351
02:15:19,880 --> 02:15:22,280
അത്രയും മനോഹരവും ശുദ്ധവുമായ ഒന്ന് അവൻ കൊണ്ടുവന്നു
വധു.

352
02:15:24,140 --> 02:15:26,920
എന്നാൽ നോക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വിചിത്രമുണ്ട്
അവനുമായുള്ള ബന്ധം.

353
02:15:27,820 --> 02:15:31,060
അതേക്കുറിച്ച് എനിക്കറിയില്ല. അതിന് ഒന്നുമില്ല
വിവാഹം ചെയ്യാൻ.

354
02:15:31,380 --> 02:15:32,920
ഇല്ല, അത് അങ്ങനെയല്ല.

355
02:15:33,420 --> 02:15:34,520
അത് ഒരു സ്ത്രീയോ പുരുഷനോ ആണ് തീരുമാനിക്കുന്നത്.

356
02:16:49,209 --> 02:16:52,250
നാട്ടിൽ പോയാൽ എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് ചെയ്യാം
ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

357
02:16:53,010 --> 02:16:54,290
പക്ഷെ എനിക്ക് പറ്റില്ല.

358
02:26:41,840 --> 02:26:42,840
ഇത് മനോഹരമാണ്.